Блином масленым в рот лезет.

Пословица ‘Блином масленым в рот лезет’ используется в русском языке для выражения ироничной или саркастической критики в адрес кого-либо, кто легко принимает выгодные предложения, преимущества или подарки, не задумываясь о возможных последствиях или скрытых мотивах. Смысл этой пословицы заключается в том, что человек, как бы ‘съедает’ предложенное ему что-то хорошее, не задумываясь о том, что за этим может стоять.

Пример использования в жизни:

Допустим, у вас есть друг, который всегда готов принимать подарки и приглашения на мероприятия, даже от людей, которых он знает совсем недавно. Он постоянно оказывается в выгодных ситуациях, получая различные привилегии, но не обращает внимания на возможные подвохи или скрытые интересы своих благодетелей. В этом случае, вы можете сказать о нем: ‘Он, кажется, как блином масленым в рот лезет. Никогда не думает, почему ему все это предлагают.’ Таким образом, вы подчеркиваете его наивность или независимость отличить добрые намерения от выгодных мотивов других людей.