Ближний счет — дальняя дружба.

Пословица ‘Ближний счет – дальняя дружба’ выражает идею о том, что важно сохранять хорошие отношения и дружбу с близкими и соседями, так как они могут быть более надежными и полезными в будущем, чем далекие знакомства или дружбы. Это также означает, что важно уделять внимание и заботу своим ближним, так как они могут оказаться более важными и ценными для вас, чем далекие друзья или знакомые.

Пример использования этой пословицы в жизни может быть следующим:

Представьте, что у вас есть сосед, с которым вы не особенно близки, и вы не общаетесь с ними часто. В то время как ваш друг из другого города или страны, с которым вы поддерживаете дружбу через интернет или периодически видитесь в отпусках. Однажды у вас возникают проблемы в вашем доме, и вам срочно нужна помощь. Ваш сосед, с которым у вас ближние отношения, без колебаний приходит на помощь, тогда как ваш далекий друг не может вас поддержать непосредственно. В этой ситуации пословица ‘Ближний счет – дальняя дружба’ подтверждается, и она означает, что близкие и надежные отношения с близкими и соседями могут быть весьма ценными и полезными в трудные моменты.