Бобр похвалён, да весь опалён.

Пословица ‘Бобр похвалён, да весь опалён’ используется для выражения ситуации, когда человек или какой-либо объект получает много похвал и восхищений, но в результате этого становится слишком высокомерным, самоуверенным или надменным, что может привести к негативным последствиям. В смысле пословицы подразумевается, что чрезмерные похвалы могут ‘сгубить’ даже того, кто их принимает, делая его непереносимым для окружающих или способствуя его собственной гибели.

Пример использования в жизни:

Допустим, у вас есть друг, который очень хорошо справляется с каким-то видом деятельности, например, играет в футбол. Он получает много похвал и признания за свои навыки, и это начинает влиять на его поведение. Он становится высокомерным и начинает пренебрегать командой, думая, что он намного лучше всех остальных. В конечном итоге, его высокомерие и негодование со стороны товарищей могут привести к разрыву отношений и его исключению из команды. В данном случае, можно сказать: ‘Бобр похвалён, да весь опалён’, чтобы описать ситуацию, когда человек был раздут похвалами и потерял свою скромность и уважение к окружающим.