Богатую взять — станет попрекать. Умную взять — не даст слова сказать. Знатную взять — не сумеет к работе пристать.

Эта пословица описывает три разные характеристики женщин, предостерегая от укоризненных суждений и предвзятых ожиданий в отношении партнерши или супруги. Давайте рассмотрим её более подробно:

1. ‘Богатую взять станет попрекать’ — Эта часть пословицы говорит о том, что если вы выбираете партнершу из-за её материального богатства, то в будущем вы можете начать её упрекать или критиковать за это. Смысл здесь заключается в том, что важнее всего в отношениях должны быть чувства, взаимопонимание и уважение, а не только богатство.

2. ‘Умную взять не даст слова сказать’ — В этой части пословицы утверждается, что если ваша партнерша очень умна и образована, то вы можете чувствовать себя неуверенным и недостаточно компетентным рядом с ней, что может создать некоторые проблемы в отношениях. Смысл здесь заключается в том, что важно искать партнера, с которым вы сможете чувствовать себя комфортно и уважать друг друга.

3. ‘Знатную взять не сумеет к работе пристать’ — Эта часть пословицы говорит о том, что если ваша партнерша из высшего общества или имеет высокий социальный статус, то вы можете испытывать трудности в адаптации к её образу жизни или ожиданиям. Смысл здесь заключается в том, что важно выбирать партнера, с которым вы сможете совместно решать повседневные проблемы и пристраиваться к разным сферам жизни.

Пример использования этой пословицы в жизни: Представьте, что у человека есть две потенциальные партнерши: одна из них очень богата, другая очень умна, но важным для него является их общая совместимость и чувство комфорта. Он может использовать эту пословицу, чтобы напомнить себе, что необходимо выбирать партнера на основе личных чувств и взаимопонимания, а не исключительно по богатству или уму, чтобы избежать конфликтов и разочарований в будущем.