Борода-то с ворота, а ума-то с прикалиток.

Пословица ‘Борода-то с ворота, а ума-то с прикалиток’ выражает ироничное отношение к людям, которые пытаются создать хорошее первое впечатление через внешний вид, но при этом не обладают интеллектом, знаниями или умением выразить свои мысли и идеи. Смысл пословицы заключается в том, что важнее всего не только выглядеть прилично и заботиться о своей внешности, но также иметь интеллект, образование и способность общаться.

Пример использования данной пословицы:

Ситуация: На встрече с коллегами по работе был представлен новый сотрудник, который сразу произвел впечатление своим модным нарядом и аккуратной стрижкой, но когда начал говорить, его речь была полна банальных фраз и ошибок.

Комментарий одного из коллег: ‘Вот видишь, Максим, борода-то с ворота, а ума-то с прикалиток. Надеюсь, он сможет проявить себя не только внешне, но и своими знаниями и навыками.’

В данном примере пословица используется для выражения сомнения в интеллектуальных качествах нового сотрудника, который, несмотря на аккуратный внешний вид, не произвел хорошего впечатления своими проявлениями в области общения и интеллекта.