Борода выросла, да ума не вынесла.

Пословица ‘Борода выросла, да ума не вынесла’ означает, что человек может быть обладателем каких-либо внешних признаков, которые могут считаться показателями определенных качеств или достижений, но при этом он может быть недостаточно умным, опытным или компетентным в реальных ситуациях. В других словах, это выражение подчеркивает разрыв между внешними признаками и внутренними качествами или способностями человека.

Пример использования этой пословицы: Ситуация: В компании был новый сотрудник с внушительным опытом и внешними признаками успешного бизнесмена, но он часто принимал необоснованные решения и совершал ошибки, которые наносили ущерб компании.

В данном случае, можно сказать: ‘Этот новый сотрудник, конечно, выглядит как опытный бизнесмен, но его решения и действия говорят о том, что борода у него выросла, да ума не вынесла.’ Это значит, что несмотря на внешние признаки успеха, у этого человека недостаточно компетенции и знаний для успешной работы.