Будешь ты у меня по ниточке ходить.

Пословица ‘будешь ты у меня по ниточке ходить’ имеет следующий смысл и значение на русском языке: она обозначает зависимость одного человека от другого, подразумевая, что один человек полностью контролирует действия или решения другого. Это выражение часто используется, чтобы подчеркнуть неравноправное отношение или доминирование одного человека над другим.

Пример использования этой пословицы: Допустим, у вас есть босс на работе, который постоянно контролирует каждый ваш шаг и решение, не давая вам свободы в принятии решений. В этом случае, вы можете сказать: ‘Мой босс всегда требует, чтобы я выполнял его указания. Он хочет, чтобы я у него по ниточке ходил.’

Таким образом, пословица ‘будешь ты у меня по ниточке ходить’ используется для описания ситуаций, когда один человек контролирует или манипулирует другим, делая его зависимым от своих решений и указаний.