Буквы кривые да прямой.

Пословица «Буквы кривые да прямой» означает, что важен не только вид, но и суть того, что написано или сказано. Даже если буквы написаны криво, их значение остается прямым и понятным.

Эта пословица часто используется в контексте образования и письменной коммуникации, чтобы подчеркнуть важность содержания перед формой. Она напоминает, что главное — это передать информацию и идею, а не только делать вид, что ее передали.

Например, если ученик сделал ошибки в написании слов в своем эссе, но его идеи и аргументы были четкими и логичными, учитель может использовать пословицу «Буквы кривые да прямой» и сосредоточиться на сильных сторонах работы студента, а не на его грамматических ошибках.

В целом, эта пословица напоминает, что важно не только следить за формой, но и оценивать суть и содержание того, что было сказано или написано.