Было времечко, целовали нас в темечко, а ныне в уста, да и то ради Христа.

Пословица ‘Было времечко, целовали нас в темечко, а ныне в уста, да и то ради Христа’ является крылатой фразой, которая выражает изменения в общественных нормах, моральных ценностях и культурных традициях. В буквальном смысле, она отражает эволюцию обычаев и публичных проявлений любви и привязанности.

Смысл пословицы:

1. ‘Было времечко’ указывает на прошедшие времена, когда общественные нормы и моральные ожидания были более консервативными и строгими.

2. ‘Целовали нас в темечко’ подразумевает, что в прошлом даже проявления нежности и ласки были ограничены и скрытыми.

3. ‘А ныне в уста’ указывает на современную эпоху, где проявления любви и привязанности, включая поцелуи, могут быть более открытыми и публичными.

4. ‘Да и то ради Христа’ подчеркивает, что даже в современном обществе проявления нежности могут быть допустимыми, но они должны оставаться в рамках моральных и религиозных ценностей.

Эта пословица напоминает нам, что социокультурные нормы и ценности могут меняться со временем, и то, что считается приемлемым или неприемлемым в разные эпохи, может сильно различаться.

Пример использования:

Подруги разговаривают о том, как изменились отношения к проявлениям любви в обществе:

Анна: ‘Заметила, как сильно изменились общественные нормы в нашем обществе? В наши дни молодые пары открыто целуются и держатся за руки в общественных местах.’

Мария: ‘Да, это точно! Было времечко, целовали нас в темечко, а ныне в уста, да и то ради Христа. Мы просто должны помнить о моральных ценностях и уважении к окружающим.’