Чуж чуженин, а стал семьянин (зять).

Пословица ‘Чуж чуженин, а стал семьянин (зять)’ олицетворяет идею того, что человек, который изначально был чужим или незнакомцем в какой-то группе или семье, со временем становится ее членом и приобретает там полноценное положение, как будто бы он был там всегда. В данном контексте, ‘зять’ как чужестранец вступает в семью путем брака и со временем становится частью этой семьи.

Эта пословица подчеркивает идею интеграции и принятия человека, который изначально был чужим, в сообщество или семью. Она также может выражать понимание того, что с течением времени отношения могут изменяться и развиваться, и человек, который изначально был ‘чужим’, может стать близким и родным членом семьи или группы.

Пример использования этой пословицы в жизни: Представьте, что у вас есть сосед, который переехал в ваш район несколько лет назад. Сначала он был совершенно незнаком с вашей семьей и окружением. Однако с течением времени он стал ближе общаться с вами, помогать вам в различных ситуациях и участвовать в семейных мероприятиях. В данном случае, вы можете сказать: ‘Наш сосед был чужим, а стал семьянином, как зять’, чтобы выразить, что он стал неотъемлемой частью вашей семьи и вашего окружения, несмотря на то, что изначально был чужим.