Чужую рожь веять — глаза порошить.

Пословица ‘Чужую рожь веять — глаза порошить’ в русском языке означает, что вмешиваться в дела или заботы других людей может привести к негативным последствиям или проблемам. Она призывает к осторожности и сдержанности, советуя не вмешиваться в то, что не касается вас или не является вашей заботой, чтобы избежать конфликтов и неприятностей.

Смысл пословицы заключается в том, что человек должен уважать личное пространство и право других на свои решения и дела. Вмешательство в жизнь других людей без их согласия или приглашения может вызвать негодование, конфликты и даже вражду.

Пример использования этой пословицы в жизни: Допустим, у вас есть друг, который переживает трудности в своей личной жизни, и вы чувствуете, что знаете, как ему лучше поступить. Однако он не просит у вас совета. Вмешательство и попытка настоять на своем мнении может привести к тому, что ваш друг будет раздражен и отнесется к вам с недовольством. В данном случае пословица ‘Чужую рожь веять — глаза порошить’ подсказывает, что лучше всего оставить его решениям свободу и поддержать его, если он обратится за помощью или советом.