Дал бы ума, да и себе недохват.

Пословица ‘Дал бы ума, да и себе недохват’ выражает ироническую оценку ситуации, когда человек критикует, советует или настаивает на чем-то, но при этом сам не в состоянии применить эти советы к своей собственной жизни. Смысл пословицы заключается в том, что человек может быть умным и способным давать советы другим, но, когда дело доходит до его собственных действий или решений, он может действовать неразумно, игнорировать собственные советы и рекомендации, которые он выдвигает другим.

Пример использования этой пословицы:

Допустим, есть сотрудник в офисе, который всегда критикует своих коллег за их способы выполнения работы и дает им множество советов по улучшению процессов. Однако, когда дело доходит до его собственной работы, он часто пренебрегает собственными советами, делает ошибки и не следует собственным рекомендациям. В этом случае, можно сказать: ‘Дал бы ума, да и себе недохват’, чтобы подчеркнуть, что он умный и знает, как лучше делать, но не может применить это к собственной ситуации из-за недостатка самодисциплины или мотивации.