Двое пашут а семеро машут.

Пословица «Двое пашут, а семеро машут» описывает ситуацию, когда множество людей работают вместе, но не все одинаково усердны и эффективны.

Дословный перевод: два человека занимаются пахотой, тогда как остальные семеро бездельничают или работают медленно и неусердно. Таким образом, работники, которые работают лучше и усерднее, несут большую нагрузку и делают больше работы, чем другие.

Пример: В команде программистов только два из десяти человек усердно работают и выполняют свои задачи вовремя, в то время как остальные медленно продвигаются или не выполняют свою работу вовсе. В итоге, двое усердных программистов выполняют больше работы, чем остальные вместе взятые. В данном случае можно использовать пословицу «Двое пашут, а семеро машут», чтобы описать ситуацию в команде.