Ему слово, а он — десять.

Пословица ‘Ему слово, а он десять’ означает, что человек, когда обещает что-то или дает слово, не выполняет свои обещания полностью или переусердствует в выполнении каких-либо обязательств. Вместо того чтобы придерживаться своего слова или соблюдать меру в выполнении обязательств, такой человек склонен перегибать палку, делая гораздо больше, чем обещал, или, наоборот, не выполняя обещания в полной мере.

Пример использования этой пословицы в жизни: Предположим, у вас есть друг, который всегда говорит, что готов помочь вам в любое время, но когда наступает момент, когда вы действительно нуждаетесь в его поддержке, он начинает делать множество других вещей и не приходит на помощь. Вы могли бы сказать: ‘Ему слово, а он десять. Всегда обещает помочь, но на деле не выполняет свои обещания.’ В этом случае, вы используете эту пословицу, чтобы описать, как ваш друг не соблюдает свои обещания и действует несогласованно с тем, что обещал.