Глаголь аз глаз покой аз показ.

Данная пословица на персидском языке звучит как «????? ?? ?? ???? ??? ?????? ???? ?????? ??? ???? ???», что можно перевести как «Если ты не пробуешь грушу, то где ты найдешь ее для других?».

Таким образом, значение пословицы заключается в том, что прежде чем предлагать что-то другим или делать какие-то выводы, необходимо убедиться в правильности своих действий и слов. Или же, важно действовать так, чтобы у тебя был внутренний покой, который будет отражаться в твоих поступках и речах.

Пример: если человек хочет убедить других в необходимости чего-то, он должен сначала сам прочувствовать это и действовать соответствующим образом. Например, если он хочет, чтобы люди стали более терпимыми, то он сам должен быть терпимым и показать это в своих поступках. Только так он сможет убедить других следовать его примеру.