Грех — в орех, а ядро — в рот.

Пословица «Грех — в орех, а ядро — в рот» означает, что нужно избегать греха, который находится в оболочке (в орехе), а взамен сосредоточиться на том, что действительно ценно и полезно (ядро ореха).

Таким образом, пословица призывает к тому, чтобы не останавливаться на поверхностных вещах и не уделять внимание лишним деталям, а сфокусироваться на сути и главном.

Например, если человек проводит много времени, думая о том, как обмануть своего начальника, чтобы получить повышение, это может быть считаться грехом. Вместо этого, он должен сосредоточиться на своей работе и делать все, чтобы достичь цели честным путем. Это ядро, которое на самом деле имеет значение.

Также можно привести другой пример: человек может быть замешан в ситуации, которая кажется очень сложной, и которую он не может контролировать. Вместо того, чтобы пытаться решить эту ситуацию, которая находится вне его контроля, ему следует сконцентрироваться на том, что он может изменить, и действовать в соответствии с этим. Это ядро, которое стоит сосредоточиться на нем, а не на грехе, который находится вне его власти.