Грозен враг за горами а грозней за плечами.

Данная пословица гласит, что существует опасность, которая находится далеко от нас и может показаться меньшей или менее угрожающей, чем ближайшая опасность, которая находится поблизости и является более ощутимой. Это означает, что не следует пренебрегать отдаленной угрозой, иначе она может стать еще более опасной, чем уже известная нам.

Например, человек может беспокоиться о возможности террористических атак в другой стране, которая находится далеко от его места жительства, и при этом игнорировать ближайшую опасность, такую как опасный перекресток на дороге, что может привести к аварии.

Таким образом, пословица предупреждает о необходимости быть более внимательными и осторожными в отношении всех угроз, как близких, так и далеких, чтобы избежать неприятностей и сохранить безопасность.