Идешь охотиться на лисицу — захвати оружие на льва.

Пословица «Идешь охотиться на лисицу — захвати оружие на льва» означает, что при подготовке к выполнению какой-либо задачи или при осуществлении какого-либо предприятия следует быть готовым к наиболее сложным и непредсказуемым ситуациям. То есть, даже если задача кажется простой или безопасной, необходимо принимать меры предосторожности и подготовки наивысшего уровня.

Эта пословица подчеркивает важность предвидения возможных трудностей и готовности к ним, чтобы избежать неприятных сюрпризов в процессе выполнения задачи.

Пример использования в жизни:
Предположим, у вас есть небольшой проект, который кажется легким и несложным. Однако, зная, что в бизнесе могут возникнуть различные проблемы, вы решаете подготовиться к возможным трудностям, таким образом, как если бы проект был гораздо более масштабным и сложным. Вы разрабатываете детальный план, рассматриваете различные сценарии развития событий и обеспечиваете себя соответствующими ресурсами. Таким образом, вы идете «охотиться на лисицу», но при этом вооружаетесь так, как если бы охотились на гораздо более крупное и опасное существо — «захватываете оружие на льва».