Иголку в мешке не утаишь.

Пословица «Иголку в мешке не утаишь» означает, что невозможно скрыть что-то очень маленькое или важное в большом объеме других вещей.

Эта пословица используется, когда кто-то пытается утаить что-то, что очень важно или ценно, но не может сделать это, потому что это слишком маленькое или незначительное, чтобы утаить в большом объеме других вещей.

Например, представьте, что у вас есть большой мешок с разными предметами, включая иголку. Вы хотите скрыть иголку, чтобы никто ее не нашел, но из-за ее маленького размера это невозможно. В конечном итоге, кто-то, кто ищет иголку, найдет ее, несмотря на то, что она была спрятана в мешке.

Таким образом, пословица «Иголку в мешке не утаишь» напоминает нам, что пытаться скрыть что-то очень важное или ценное может быть бесполезной задачей, если это очень маленькое или незначительное.