Иной смех плачем отзывается.

Пословица «Иной смех плачем отзывается» означает, что в некоторых ситуациях люди смеются, но на самом деле они испытывают глубокую боль, грусть или страдание, которые скрывают за маской юмора. То есть, за веселым и беззаботным обликом может скрываться глубокий душевный болезненный опыт.

Пример: Кто-то может шутить и смеяться вместе с друзьями, но при этом внутри чувствует глубокую боль из-за личной потери или трудной ситуации в жизни. В этом случае, смех становится маской, которая скрывает истинные чувства и эмоции. Это происходит не только с людьми, но и с персонажами в литературе и кино, где они могут использовать юмор как способ защиты от своих проблем и страданий.