Как свои пять пальцев.

Пословица «Как свои пять пальцев» означает, что что-то очень хорошо знакомо или понятно человеку, как если бы это было его собственными пятью пальцами — очень привычно и знакомо.

Это выражение обычно используется, чтобы описать уровень знания или опыта человека в отношении какой-то темы или ситуации. Если кто-то говорит, что знает что-то «как свои пять пальцев», это означает, что он имеет глубокое знание или опыт в этой области и уверен в своих знаниях.

Например, можно сказать: «Он знает все об этой теме, как свои пять пальцев». Это означает, что он очень хорошо знаком с темой и имеет много опыта в этой области.

Также это выражение может использоваться, чтобы описать физическую близость к кому-то или чему-то. Например, «Она держала его руку, как свои пять пальцев», означает, что она была очень близка и знакома с ним, как будто он был ее собственной частью.