Как волка не корми.

Пословица «Как волка не корми» означает, что независимо от того, насколько хорошо ты относишься к кому-либо или насколько много ты ему помогаешь, этот человек все равно может воспользоваться тобой и сделать что-то вредное.

Пример: Джон сделал все возможное, чтобы помочь своему другу Томасу, который был безработным и имел финансовые проблемы. Джон дал Томасу деньги на оплату его счетов, устроил ему работу и поддерживал его эмоционально. Однако, когда Томас нашел работу и получил свою первую зарплату, он пропал, не заплатив Джону за деньги, которые он должен был вернуть. Таким образом, пословица «Как волка не корми» подходит в этой ситуации, так как Джон сделал все, что мог, чтобы помочь Томасу, но тот в конечном итоге воспользовался его добротой и не вернул ему деньги.