Хоть приложись, так не поверю.

Эта пословица на русском языке означает, что слова могут быть легко сказаны, но это не означает, что они правдивы или что они будут выполнены. Люди могут легко обещать, но не всегда соблюдают свои обещания. Таким образом, действия говорят громче, чем слова.

Например, если кто-то обещает помочь вам с чем-то, но никогда не приходит на помощь, вы можете использовать эту пословицу, чтобы сказать, что «он говорит одно, но делает другое». Другой пример может быть связан с политическими обещаниями, которые никогда не были выполнены. В таких случаях можно сказать, что «слова не имеют значения, если они не подкреплены действиями».