Кому война а кому мать родна перевести.

Пословица «Кому война, а кому мать родна» означает, что во время войны одни люди могут получать выгоду и пользу, в то время как другие страдают и теряют все, что имеют. Война может принести пользу некоторым людям, которые используют ее для своих целей, например, для расширения территорий, захвата ресурсов или укрепления своей власти. Однако для обычных людей война может принести только горе, страдания и потерю близких.

Примером может служить война в Сирии, где правительственные войска и противники режима продолжают борьбу друг против друга. Некоторые группы получают выгоду от продолжения войны, например, военно-промышленный комплекс и торговцы оружием. Однако обычные граждане Сирии страдают от этой войны, покидают свои дома, теряют своих близких и живут в постоянном страхе и неопределенности. В этом случае можно сказать, что для некоторых людей война — это выгодный бизнес, а для других — настоящее бедствие.