Коза с волком тягалась, рога да копыта остались.

Пословица ‘Коза с волком тягалась, рога да копыта остались’ в русском языке используется для выражения ситуации, когда две стороны или личности, на первый взгляд непохожие или даже противоположные, оказываются в конфликте или соревновании, и в результате этого конфликта ни одна из них не достигает желаемого результата, при этом у обеих сторон остаются потери или ущерб.

Смысл пословицы заключается в том, что попытка решить конфликт или противоборство насильственным или агрессивным способом может привести к потерям и для одной, и для другой стороны. Вместо того, чтобы искать компромисс или мирное решение, стороны тратят свои силы и ресурсы на бесполезную борьбу.

Пример использования этой пословицы в жизни: Допустим, два бизнеса конкурируют друг с другом на рынке и начинают снижать цены на свои товары и услуги в попытке выбить конкурента из бизнеса. В итоге оба бизнеса теряют прибыль, и ни один из них не достигает своей цели. В этой ситуации можно сказать: ‘Как коза с волком тягалась, рога да копыта остались’, чтобы подчеркнуть бессмысленность и деструктивность такой конкуренции, и чтобы побудить их искать более разумное и взаимовыгодное решение, например, сотрудничество или дифференциацию товаров и услуг.