Кровь — не вода.

Пословица ‘Кровь не вода’ выражает идею того, что связи и узы, связанные с кровными родственниками, обычно более крепки и надежны, чем отношения, основанные на дружбе или произвольных выборах. В буквальном смысле, кровь обозначает родственные отношения, а вода символизирует другие, несвязанные кровью связи.

Смысл пословицы заключается в том, что кровные родственники имеют обычно более глубокие и долгосрочные связи друг с другом, так как они связаны общей историей, генетическим наследием и семейными ценностями. Они могут быть более склонными помогать и поддерживать друг друга в трудные моменты.

Пример использования этой пословицы:

Ситуация: Два друзянки обсуждают, как они могут полагаться на своих родственников и друзей в трудные времена.

Друг 1: ‘Моя сестра всегда была рядом, когда мне нужна была поддержка. Она помогла мне финансово, когда у меня были проблемы с работой.’

Друг 2: ‘Да, это правда, кровь не вода. Я тоже могу полагаться на своего брата. Он всегда поддерживает меня, когда я в беде.’

В этом контексте, оба друзянки подчеркивают важность своих кровных родственников в своей жизни, подчеркивая, что они более склонны прийти на помощь и поддержать друг друга, чем кто-либо еще.