Лучше дружить с охотничьей собакой, чем связываться со злонравным нойоном.

Эта пословица предостерегает от выбора неприятного, злонравного компаньона или делового партнера в ущерб более дружелюбному и полезному, ношению. Здесь упоминаются охотничья собака и злонравный нойон как метафоры двух разных типов людей или ситуаций.

1. Лучше дружить с охотничьей собакой: Это олицетворение дружелюбного, полезного, искреннего человека или партнера, подобного преданной и лояльной охотничьей собаке. Такой человек или партнер может быть надежным союзником в различных сферах жизни.

2. Чем связываться со злонравным нойоном: Нойон здесь символизирует неприятного, злонравного, вредного человека или ситуацию. Сотрудничество или дружба с таким человеком может быть опасным и неприятным опытом.

Пример использования:

В жизни эта пословица может быть применена, например, при выборе делового партнера или при решении, с кем вступить в близкие отношения. Например, если у вас есть возможность выбора между двумя коллегами на проекте — один из них дружелюбен, готов помочь и сотрудничать, а другой проявляет злонравие и эгоизм, пословица может подсказать, что лучше выбрать более дружелюбного и положительного коллегу, чтобы избежать негативных последствий в будущем.