Лучше ногою запнуться чем языком.

Эта пословица означает, что иногда лучше не говорить ничего, чтобы не вызвать проблемы или конфликты, чем говорить что-то, что может вызвать негативные последствия.

Таким образом, она подчеркивает важность внимательного выбора слов и соблюдения этикета в общении с другими людьми, чтобы избежать конфликтов, обид или недоразумений.

Например, если два коллеги на работе не согласны по поводу какого-то решения, и один из них очень раздражен, он может сказать что-то грубое или обидное, чтобы выразить свое недовольство. Однако, если он сдержит себя и не будет говорить в гневе, он сможет избежать конфликта и сохранить профессиональные отношения с коллегой.

Таким образом, пословица «лучше ногою запнуться чем языком» напоминает, что сдержанность и дипломатия могут помочь в избежании неприятных последствий.