Лучше шестерых виноватых простить чем одного невинного казнить.

Эта пословица означает, что лучше оставить безнаказанными нескольких виновных, чем наказать невиновного. В своей сути, она выражает идею, что несправедливость по отношению к даже одному невиновному человеку может нанести серьезный ущерб справедливости в целом.

Примером такой ситуации может служить судебный процесс, где есть подозрение, что несколько человек совершили преступление, но недостаточно доказательств для того, чтобы признать их виновными. В этом случае, если бы суд принял решение о казни одного из них, который в действительности не совершал преступление, то это было бы несправедливо и ущербно для справедливости в целом. Поэтому, лучше допустить ошибку и не наказывать невиновных, чем рисковать неправильным наказанием.

В целом, эта пословица призывает к тому, чтобы взвешивать все обстоятельства и убедиться в виновности перед тем, как принимать решения о казни или наказании.