Мед есть в улей лезть.

Пословица «Мед есть в улей лезть» означает, что иногда нужно рискнуть и совершить определенные действия или пожертвовать чем-то, чтобы достичь желаемого результата или получить выгоду.

Буквально пословица означает, что мед находится в улье, то есть чтобы получить его, нужно залезть в улей и рискнуть быть укушенным пчелами. То есть, чтобы достичь цели, иногда нужно пойти на риск.

Пример использования этой пословицы может быть следующим: Если вы хотите получить хорошую работу, может быть нужно пожертвовать временем и деньгами, чтобы получить дополнительное образование или квалификацию. Иногда нужно рискнуть, чтобы получить то, что вы хотите, и вы можете получить больше, чем вы ожидали, если вы готовы взять на себя риск.