На вору и шапка горит.

Пословица «На воре и шапка горит» означает, что человек, который совершил проступок, часто боится, что его раскроют и он будет наказан. Это также может означать, что злоумышленник часто попадает в ситуацию, когда его поступки приводят к еще большей опасности для него самого.

Например, представьте, что кто-то украл деньги из банка, но затем начал бояться, что его поймают и накажут. В этом случае можно сказать, что «на воре и шапка горит», потому что вор уже совершил преступление и теперь испытывает страх за свои действия.

Также эту пословицу можно использовать в отношении людей, которые уклоняются от ответственности за свои поступки. Например, если кто-то не выполнил свою работу и начал винить других за свои ошибки, можно сказать, что «на нем и шапка горит», потому что он уже нарушил свои обязательства и теперь боится наказания.