Не гостям хозяина, а хозяину гостей благодарить.

Эта пословица означает, что гости не должны ожидать благодарности от своих хозяев за приглашение и гостеприимство, а, наоборот, хозяин должен благодарить своих гостей за то, что они посетили его дом. Она отражает культуру гостеприимства и уважения к гостям, которая была традиционной во многих культурах.

Пример: Если вы приглашены в гости к своим друзьям на ужин, то они будут готовить вам вкусную еду и предложат хороший отдых. Когда время придет уходить, то не стоит забывать поблагодарить их за гостеприимство, а не ожидать, что они вас поблагодарят за то, что вы посетили их дом.