Не нам с ним жить, а ей (говорят родители невесты).

Пословица ‘Не нам с ним жить, а ей’ выражает идею того, что решение или выбор должны быть оставлены тому, кому это действительно важно, а не тем, кто находится вне ситуации или не имеет непосредственного интереса в решении проблемы. Она подчеркивает, что важно уважать и учитывать чужие интересы и желания, особенно если речь идет о важных решениях или событиях, связанных с жизнью другого человека.

Пример использования этой пословицы может быть следующим:

Представьте, что две семьи готовятся к свадьбе своих детей. Родители жениха предлагают провести свадьбу в роскошном ресторане, который им нравится, но родители невесты предпочли бы более скромное торжество на природе. В данной ситуации родители невесты могут использовать пословицу ‘Не нам с ним жить, а ей’, чтобы подчеркнуть, что решение о выборе места для свадьбы должно приниматься с учетом желаний и предпочтений невесты, так как это ее особенный день, и ей должно быть комфортно и приятно. Это означает, что решение должно быть оставлено на усмотрение невесты, и ее желания должны иметь приоритет в данной ситуации.