Не учи щуку плавать — щука знает свою науку.

Данная пословица означает, что не следует учить тех, кто уже опытен и знает, как делать свою работу. В контексте обучения животных, таких как щука, она подчеркивает, что каждое существо имеет свойственные ему способы поведения и умения, которые он знает самостоятельно, и учить его ничему не нужно.

Пример: Если вы попробуете объяснить профессиональному астронавту, как пользоваться космическим шаттлом, то вы просто будете тратить свое время, потому что астронавт уже знает, как им управляться. Вместо этого, вам лучше попросить его рассказать о своем опыте и узнать, какие советы он может дать, чтобы вы смогли улучшить свои навыки.