Не умничай: умнее тебя в тюрьме сидят.

Пословица ‘Не умничай: умнее тебя в тюрьме сидят’ предупреждает о том, что иногда лучше быть осторожным и не проявлять свою умность или навыки на публике, чтобы избежать нежелательных последствий. В этом контексте ‘умничать’ означает показывать свою умность, способности или знания перед окружающими людьми, особенно в ситуациях, когда это может вызвать зависть, ревность или негативные реакции.

Смысл пословицы заключается в том, что даже если вы умны и способны, не всегда стоит этим гордиться и публично демонстрировать свои способности, особенно если это может привести к риску или конфликтам. Ведь среди тех, кто мог бы вас завистливо или враждебно воспринимать, может оказаться кто-то, кто обладает большей силой или влиянием и способен нанести вам вред.

Пример использования данной пословицы может быть следующим: представьте, что в коллективе есть сотрудник, который обладает уникальными навыками и знаниями, но он постоянно хвастается ими перед коллегами и начальством. Однако в итоге его начальство начинает испытывать к нему негативное отношение из-за его высокомерия, и это может привести к его увольнению. В данном случае можно сказать, что ‘не умничай: умнее тебя в тюрьме сидят’ в том смысле, что демонстрация умения и знаний могла быть нецелесообразной и даже негативно повлиять на его карьеру.