Он тебя угостит, что нагишом домой уйдёшь.

Пословица ‘Он тебя угостит, что нагишом домой уйдёшь’ используется в русском языке для выражения иронии или скептицизма относительно щедрости или добрых намерений кого-либо. Ее смысл заключается в том, что если кто-то обещает обильно угостить или щедро помочь, то в результате этой щедрости ты можешь остаться без чего-либо или даже в некотором неприятном положении. В некоторых случаях эта пословица также подчеркивает недостаточность или ложность обещаний.

Пример использования в жизни:

Ситуация: Друзья пригласили вас на вечеринку и обещали угостить вас вкусными угощениями и напитками.

Использование пословицы: Вы можете ответить с улыбкой: ‘Ну, я надеюсь, что они действительно угостят меня так, что нагишом домой уйду, как гласит пословица.’

В данном контексте вы выражаете сомнение в том, что друзья смогут сделать так, как обещают, и подразумеваете, что после такой ‘щедрости’ вам может не хватить денег или других ресурсов для того, чтобы доехать домой или выполнить какие-либо другие важные дела.