Поди в гости смело, коли дома нет дела.

Данная пословица имеет значение «приглашение на гостеприимство, когда у хозяина нет занятий или дел». Она выражает желание гостеприимства и приветливости, когда у хозяина нет других обязанностей и он может полностью посвятить свое время гостю.

Пример использования этой пословицы: Если вы хотите посетить своего друга, который обычно очень занят, но вы узнали, что у него нет текущих дел, вы можете использовать эту пословицу, чтобы пригласить себя в гости. Например: «Сегодня я позвонил своему другу и услышал, что он не занят. Я сказал ему: «Поди в гости смело, коли дома нет дела», и мы договорились встретиться у него дома».