Поклонишься голова не отломится.

Данная пословица означает, что не стоит поклоняться кому-либо настолько глубоко и низко, чтобы потерять свою независимость и достоинство. Также это может быть связано с идеей о том, что не стоит доверять людям настолько, что бы подчиняться им полностью и не размышлять о своих поступках.

Например, если человек весьма зависим от своего начальника, он может принимать решения, которые не соответствуют его собственным убеждениям, только потому, что он боится потерять свою работу. В этом случае, он может сказать, что он «поклонился настолько низко, что его голова отломилась».

В целом, эта пословица призывает к сохранению собственного достоинства и уважения к себе, даже если это означает отказ от некоторых возможностей или отношений с другими людьми.