Прямо ворона летает, да и та на кукан попадает.

Пословица ‘Прямо ворона летает, да и та на кукан попадает’ означает, что даже вещи или события, которые кажутся на первый взгляд очень непосредственными, могут привести к негативным или нежелательным последствиям. Это выражение подчеркивает неожиданность и случайность того, как могут развиваться события в жизни.

Пример использования этой пословицы:

Ситуация: Двое друзей решили отправиться на рыбалку и, несмотря на плохую погоду, они упорно настаивали на том, чтобы отправиться на реку.

Вариант разговора:

• Друг 1: ‘Мы же несмотря ни на что должны сегодня пойти на рыбалку!’
• Друг 2: ‘Да, но у нас совсем плохая погода, и ветер сильный.’
• Друг 1: ‘Не бойся, прямо ворона летает, да и та на кукан попадает. Мы уловим много рыбы!’

В этом контексте, друг 1 использует пословицу, чтобы выразить уверенность, что даже несмотря на неблагоприятные условия, они смогут добиться успеха на рыбалке. Однако, пословица подчеркивает, что даже в таких случаях, когда кажется, что все идет ‘прямо’, могут возникнуть непредсказуемые обстоятельства и неожиданные трудности.