Родная земля мать чужая мачеха.

Пословица «Родная земля мать, чужая мачеха» описывает ситуацию, когда человеку всегда приятно и комфортно на своей родине, в своей родной стране, а на чужбине, в чужой стране, ему может быть сложно и трудно.

Слово «мачеха» в данной пословице используется в переносном смысле и означает неблагоприятные условия или трудности, с которыми сталкивается человек на чужой земле. Таким образом, пословица указывает на то, что человек может испытывать чувство ностальгии и тоски по родной земле и ему может быть трудно адаптироваться на чужой территории.

Например, рассмотрим ситуацию, когда человек переехал в другую страну, чтобы начать новую жизнь, но столкнулся с языковыми и культурными барьерами, а также с трудностями в адаптации к новым условиям. В этом случае, пословица «Родная земля мать, чужая мачеха» будет актуальной, поскольку она указывает на то, что человеку всегда будет комфортнее и легче на родине, где он знает культуру, язык и обычаи.