С родной сторонки и ворона мила.

Пословица «С родной сторонки и ворона мила» означает, что мы склонны видеть все положительные качества и достоинства в тех, кто находится рядом с нами, особенно если они являются нашими родственниками, друзьями или знакомыми, и даже если это не так очевидно.

В этой пословице «родная сторона» означает близких людей, а «ворона» — животное, которое не считается особенно привлекательным или милым. Однако, если ворона находится на территории, которая нам принадлежит, то мы можем ее воспринимать как милую и приятную, просто потому что она находится рядом с нами.

Например, представьте себе ситуацию, когда у вас есть родственник, который, возможно, не самый лучший человек в мире, но вы всегда будете видеть в нем только хорошее и стараться защищать его от критики. Или, возможно, вы живете на ферме и у вас есть вороны, которые живут на вашей территории, но вы не считаете их грязными или неприятными, потому что они являются частью вашей жизни и вашего окружения.

Таким образом, пословица говорит о том, что мы часто оцениваем вещи и людей не по их реальным качествам, а исходя из нашего личного отношения к ним и окружающей обстановке.