Шел бы в пир, да зватого не дождусь.

Пословица «Шел бы в пир, да зватого не дождусь» означает желание принять участие в каком-либо событии или мероприятии, но не получить приглашение или ожидаемого звания. Это выражение также подразумевает, что человек не может участвовать в том, чего он так жаждет, потому что ему не было предоставлено возможности.

Например, можно представить, что у вас есть давние мечты о поездке в другую страну, но вы не можете себе это позволить. Вы часто говорите своим друзьям, что «шли бы в путешествие», но, к сожалению, вы не получили возможности для этого.

В общем, пословица используется, когда мы хотим подчеркнуть, что мы были бы рады принять участие в чем-то, но по каким-то причинам не можем.