Шелков веник — бумажное тело.

Пословица ‘Шелков веник – бумажное тело’ имеет несколько вариантов формулировки, включая ‘Шелковый веник – бумажное тело’ или ‘Шелковый веник не тянет бумажное тело’. Эта пословица используется в русском языке для выражения критики в адрес человека, который, на первый взгляд, может казаться внешне привлекательным, мягким и нежным, но на самом деле обладает слабостью, недостаточной устойчивостью и неспособностью справиться с трудностями или противостоять испытаниям.

Смысл этой пословицы заключается в том, что внешний облик или внешняя мягкость могут обманчиво скрывать недостаточную силу, устойчивость или надежность. Это предостережение от судить о человеке исключительно по его внешнему виду или первому впечатлению.

Пример использования этой пословицы в жизни: Вы можете увидеть, как кто-то кажется очень утонченным и воспитанным на первый взгляд, но когда наступают трудности, оказывается, что он неспособен справиться с ними. В таком случае, вы можете сказать: ‘Шелков веник – бумажное тело’, чтобы подчеркнуть, что внешняя мягкость или элегантность этого человека скрывает его слабость или недостаточную решительность.