Шути, да оглядывайся.

Пословица ‘Шути, да оглядывайся’ означает, что важно быть осторожным и бдительным в своих действиях и словах, даже когда шутите или делаете что-то легкомысленное. Она подчеркивает необходимость осознавать возможные последствия своих поступков и высказываний, чтобы избегать неприятных ситуаций или нежелательных последствий.

Пример использования этой пословицы: Друзья собрались вместе на вечеринке и начали шутить и пошутивать друг над другом. Один из них, не подумав, высказал оскорбительный комментарий, подразумевая шутку. Однако, его слова оказались обидными для одного из гостей, который услышал их случайно. В этой ситуации можно сказать: ‘Шути, да оглядывайся’ в смысле того, что даже во время шуток важно помнить о том, какие слова могут оказаться обидными или недопустимыми, и быть более внимательным к чувствам других людей.