Скажешь курице, а она — всей улице.

Эта пословица на русском языке означает, что если вы попытаетесь сообщить что-то одному человеку, но этот человек расскажет это другим людям, то эта информация может быстро распространиться и стать известной всему окружающему миру.

Например, представьте, что вы рассказали секрет своему лучшему другу. Но этот друг рассказал этот секрет своим друзьям, и скоро все знакомые люди знают о вашем секрете. В этом случае можно сказать, что вы сказали курице, а она — всей улице.

Эта пословица напоминает о том, что нужно быть осторожным и обдуманным в том, что вы говорите другим людям, и что вы не можете контролировать то, как эта информация будет использоваться и распространяться.