У баб да у пьяных слезы дешевы.

Данная пословица означает, что человек в состоянии алкогольного опьянения или во время сильного эмоционального стресса может выражать свои эмоции и чувства недостаточно обдуманно и сильно преувеличивать их. Такие высказывания могут быть неправильными или неуместными, а иногда даже обидными или оскорбительными.

Например, если человек выпил слишком много алкоголя и начал выражать свои эмоции очень ярко и эмоционально, но необдуманно, то можно сказать, что «у него слезы дешевы». Это значит, что его эмоциональная реакция не является адекватной и не отражает реальное положение вещей.

Также эту пословицу можно использовать для описания ситуации, когда кто-то выражает свои чувства и эмоции слишком легко или слишком часто, что делает их менее значимыми или менее правдоподобными.