У бабы волос долог да ум короток.

Данная пословица означает, что у человека может быть красивый внешний вид, но недостаточно развит интеллектуально. Или же наоборот, человек может быть умным, но не обращать внимания на свой внешний вид.

Например, если рассмотреть человека, который постоянно следит за своей внешностью, тратит много времени и денег на красивый наряд, прическу, макияж, но при этом не заботится о своем образовании и развитии, то можно сказать, что у этого человека «волосы дологи, а ум короток». Или же, если рассмотреть человека, который очень умный и образованный, но при этом не обращает внимания на свой внешний вид и не следит за своей прической и одеждой, то также можно сказать, что у него «ум короток, а волосы дологи».

Таким образом, пословица указывает на необходимость баланса между внешним видом и интеллектуальным развитием, чтобы быть полноценным человеком.