У казака в бою нет спины.

Эта пословица имеет значение, что казак, который вступает в бой, не может позволить себе обернуться и бежать, потому что это означает предательство и дезертирство. Она подчеркивает важность верности и отваги в бою. Если казак обернется, он покажет свою слабость и несговорчивость, а также подвергнет своих товарищей опасности.

Например, можно представить ситуацию, когда группа казаков сражается с врагом, и один из них начинает чувствовать страх или сомнения в своих силах. Если он обернется и попытается бежать, он выставит под угрозу безопасность своих товарищей, которые могут оказаться оставленными без поддержки и захваченными врагом.

Таким образом, пословица говорит о том, что во время боя казак должен оставаться верным своим товарищам и не поддаваться страху, несмотря на все трудности и опасности, с которыми он сталкивается.