У работающего в руках дело огнем горит.

Эта пословица означает, что у человека есть очень важное дело или задача, которые требуют его немедленного внимания и решения, как будто дело огнем горит, и его необходимо незамедлительно выполнить, иначе последствия могут быть катастрофическими.

Например, можно представить ситуацию, когда бухгалтеру необходимо подготовить отчет для руководства компании в течение нескольких часов, но его компьютер сломался. В этом случае задача горит огнем и требует быстрого решения, чтобы отчет был готов в срок и не навредил деловой репутации компании.