У себя, как хочешь, а в гостях, как велят.

Пословица «У себя, как хочешь, а в гостях, как велят» означает, что когда вы находитесь дома, то вы вольны делать то, что вам нравится и следовать своим правилам и обычаям, но когда вы находитесь в гостях у кого-то, то нужно следовать их правилам и обычаям, чтобы не вызывать недовольства или обиды у хозяина дома.

Например, если вы обычно едите с открытым ртом и говорите громко, то в гостях у кого-то это может быть не принято и вызвать негативную реакцию у хозяина. В этом случае вы должны попытаться придерживаться того, как обычно поступают в этом доме, чтобы избежать конфликта и не создавать дискомфорта для окружающих.

Еще один пример может быть, если у вас дома нет обувной полки, и вы привыкли оставлять обувь где попало, но в доме, где вы находитесь в гостях, это может быть не принято, и вам нужно будет убрать обувь в специально отведенное место.

В целом, эта пословица напоминает о важности уважения к другим людям и их обычаям, особенно когда вы находитесь в их доме, и что хорошим тоном является следование правилам и обычаям тех, у кого вы находитесь в гостях.